Давно хотела написать - чтобы не возникало недоразумений.
Вот представьте, я ищу на роль парня. Мне нужен высокий, широкоплечий, с определённым типом лица и, например, короткими волосами и голубыми глазами. Нахожу подходящего по чертам лица и мимике. Но рост 160, глаза карие и плечи узкие. И я его беру. Почему? потому что я считаю эти несоответствия допустимыми. Что происходит дальше: мы садимся и думаем, что делать. Мы пишем раскадровку с учётом того, чтобы он не стоял на одной плоскости с более высокой партнёршей... или чтобы ему табуреточку подставить. Мы подбираем ему костюм, я докупаю дополнительные подплечники, я крашу на видео глаза, где-то со спины, когда этого нельзя избежать, мы снимаем "дублёра", чтобы подогнать силуэт под идеал. Ну и, собственно, всё ок. Нормальный рабочий процесс. С кроссполом можно сделать так же. Если не одно "но", которое изредка встречается и которое приводит меня в замешательство: представьте, что этот самый мой парень скажет, что он высокий и плечистый. Будет бить себя пяткой в грудь, утверждая, что его рост 190 и обидится, когда я предложу скамеечку: "ну как же! я и так высокий! я не встречаюсь с девушками ниже 180! я осознаю себя таким, понимаете?!"
В общем, мораль: мне наплевать, с кем спят мои актёры, и меня не касается, кем они себя осознают. Меня интересуют только внешние данные. Если у человека нет одного глаза, значит его можно снимать только в профиль с одной стороны, либо спящим. Если он ниже необходимого - оператор должен опускать камеру, чтобы создать иллюзию роста. Если он девушка, значит, нужно работать с гримёром, пластикой движений, костюмом, ракурсами и дублёрами. "Работать" - это от слова "работа". А не от "внутреннее самоосознание" и т.п.
Я совершенно лояльна к кроссполу в сети или на ролевых играх. Я не против различных вариантов самосознания, мировоззрения и сексуальных предпочтений - они личное дело каждого. Но, к сожалению (или к счастью?)), съёмка - это глубоко физиологичный процесс. Я не говорю, что невысокая фигуристая чернявая девочка не может сыграть Леголаса. Просто для реализации подобной цели необходимо начинать с осознания того, что изначально это невысокая, фигуристая и чернявая девочка. Потому что только после принятия этого факта можно нормально задать вопрос "чего нам не хватает до Леголаса?" и нормально на него ответить, не играя в толерантность и не называя девочку мальчиком...
Ну и да, разумеется, это касается только отношений внутри команды. Зритель увидит окончательный образ, зритель не должен знать о том, что мы имели в исходнике: на то оно и кино, чтобы делать из окружающей действительности чудо...